保利海上瑧悦-海上瑧悦(2025保利海上瑧悦最新)楼盘详情-房价-户型-周边配套
扫描到手机，新闻随时看
扫一扫，用手机看文章
更加方便分享给朋友
海上瑧悦！中环旁，上师大附小旁
总价约600万起，上车中环硬核爆款
约99㎡爆款明星三房：总价约600万起，同南大板块、同一站地铁、价差100万！
约130㎡宽境奢居：总价约815万起，区域改善天花板，10万+楼盘装修标准，买房一步到位！
约154㎡高定央座：总价约950万起，终极改善大平层，独享小区“景观头等舱”，配置及颜值刷新产品力天花板！
继3季度荣登全上海商品住宅成交套数TOP4之后
10月超燃劲销超10亿！霸榜北上海成交套数TOP1！
保利·海上瑧悦，作为家门口即南大公园的稀缺宝藏盘，下楼即享20分钟公园效应，骑行、露营、遛娃、抱树、躺平、晒太阳、在自然里肆意……让快节奏的生活随时慢下来！
项目不仅外有公园，内部庭园更是惊艳！近8000㎡中央园林，打造约200米长、1000㎡景观水系，诗意潺潺流淌！更有一园三堂空间礼序，赋予归家无限尊崇！
当然，入主保利·海上瑧悦不仅仅是拥有了一座私家“后花园”，更是入主城市高价值住区，把握中环高品质生活的绝佳机遇！地段、配套、产品、品牌等各个方面实力出圈，560万的惊喜价格直接吊打中环新盘！
1.硬核交通配套：距15号线丰翔路站约500米，通达静安寺、徐家汇等多个中心区域商圈
2.双TOD环伺：步行可达万象系商业，一公里内双TOD，畅享繁华生活
3.下楼即是公园：三大公园环绕，“推窗见绿”的生活享受
4.书香学府林立：毗邻小精灵幼儿园，附近将新建一所30班制小学
6.品质高定奢宅：超强产品力户型，明星三房产品，瑧选德系精装品牌
本次将推出的是北上海百席约154㎡央景楼王，配置及颜值刷新南大产品力天花板！以及建面约99-130㎡的爆款户型，产品媲美内环豪宅，真正诠释了高定主义的品质。
项目联动价仅需6.3万/㎡在整个中环都难以再找到！
同环线对比，普陀桃浦新房已8.55万/㎡、闵行古美新房约85800元/㎡、浦东三林新房已达105000元/㎡，漕河泾已达二手11.5万+/㎡、前滩二手已达15万+/㎡。
同板块对比，宝山区大场镇W12-1301单元35-03地块联动价6.7万/㎡，宝山区大场镇丰翔路地块（W12-1310单元07-01、36-01、37-01、40-01地块）联动价已达到6.9万/㎡。
6.3万/㎡的惊喜价格，对于置业人群来说是难得的机遇，抢占中环沿线真正的潜力股！
保利海上瑧悦正地铁双TOD新房，这几乎是总价约600万起就能上车中环的最后黄金机会！
可以说，全上海“最后的黄金价值洼地”名号，非中环南大莫属。宝山保利海上瑧悦售楼处电话/地址：400-8815-114✔✔✔（提前2小时预约）保利海上瑧悦售楼处电话/地址：400-8815-114✔✔✔（看房预约）宝山保利海洋金越営業所 電話/住所: 400-8815-114✔✔✔ (2時間前に予約してください) 保山保利海洋金越営業所 電話/住所: 400-8815-114✔✔✔ (内覧予約してください) )
一房一价👇
«上下滑动查看»
最新航拍图片：宝山保利海上瑧悦售楼处电话/地址：400-8815-114✔✔✔（提前2小时预约）保利海上瑧悦售楼处电话/地址：400-8815-114✔✔✔（看房预约）宝山保利海洋金越営業所 電話/住所: 400-8815-114✔✔✔ (2時間前に予約してください) 保山保利海洋金越営業所 電話/住所: 400-8815-114✔✔✔ (内覧予約してください) )
不与凡同的高定东方庭院 惊艳北上海！
“一园三堂”礼序迎门，归家皆是威仪铺成
居于园，则隐于市。保利·海上瑧悦围绕山水隐园、门堂、厅堂、轩堂打造“一园三堂”，将归家的仪式感拉满，让居者在现代纷繁的生活中找到直抵心灵的慰藉，回归苏轼诗中“明月清风我”的天然之境。
长达约100米门堂，阔绰无敌！
在中国传统文化中，门庭是家族、家族地位和荣耀的象征。一个宽敞、气派的门庭，不仅能够彰显家族的实力和地位，更能够传递出家族的气韵和风范。
保利·海上瑧悦打造仪制化的门头+车马集院，定制约100米东方奢阔归家门庭，迎接每一位当代雅仕的归来，其奢华的尺度与艺术气质，直线拉升入户体验。
五进礼序 演绎雅仕精神
自门堂的气度与尊贵归家体验伊始，东方的雅致礼序已经慢慢延展开来。门庭礼院—丹华水院—山水隐园—山林雅筑—雅苑归境，五进礼序，五重意境
从门堂进入之后，一整面玻璃幕墙将山水隐园的景色框定在眼前，开阔的视野立刻带来了强烈的视觉冲击。慢慢深入之后便会发现，眼前景色随着脚步一点点发生变化，心情也不知不觉跟着产生微妙的起伏，真正做到了“移步异景”的效果。
厅堂和轩堂，也在这番赏景过程中，如画卷般依次展开。前者还原出孔子树下讲学的场景，后者则用金属编织的卷帘搭配青绿色彩釉玻璃，构建出一个品茗厅琴的空间。这一切来得如此自然、连贯，富有节奏和层次，把园林艺术的本质抓得入木三分。宝山保利海上瑧悦售楼处电话/地址：400-8815-114✔✔✔（提前2小时预约）保利海上瑧悦售楼处电话/地址：400-8815-114✔✔✔（看房预约）宝山保利海洋金越営業所 電話/住所: 400-8815-114✔✔✔ (2時間前に予約してください) 保山保利海洋金越営業所 電話/住所: 400-8815-114✔✔✔ (内覧予約してください) )
文化解构 东方意境营造
保利对文化的深刻理解和精心打造，在园林景观的构思与实现中展现得淋漓尽致。
整整1000㎡水系！堪称人造小湖泊
水系景观真是让人眼前一亮！项目将古代园林的精髓融入现代设计，借鉴古代园林的经典元素，如张园引水入园的巧妙构思，将一条长约200米、面积近1000㎡的灵动水系贯穿整个社区，且这个水系的设计十分巧妙，有静水、跌水、瀑布等多种多样的水景，感觉就像是生活在画中一样！
8000㎡中央园林，巨型绿意画卷！
借鉴刘松年的《溪山雪意图》中的画理手法，项目打造出近8000㎡的中央园林，通过平远、深远、高远的层次变化，极有东方园林的意境深远的美，就像走在画中，每一步看到的景色都不一样。
高定选材 比肩千万豪宅
项目中的选材标准，堪比千万级豪宅的高定级别，彰显了保利对于品质生活的不懈承诺。例如，项目中使用的黑山石，与历史上著名的圆明园中的石材如出一辙，这种石材的选用不仅体现了对历史的尊重，更彰显了对自然美的独到理解。
全手工匠造约8000枚蟒水纹贴片 匠心令人佩服！
每一片都蕴含着工匠的心血和对细节的极致追求。园林植被的甄选更是体现了项目的执着与耐心。
投入不计成本，造价高达约5000万！宝山保利海上瑧悦售楼处电话/地址：400-8815-114✔✔✔（提前2小时预约）保利海上瑧悦售楼处电话/地址：400-8815-114✔✔✔（看房预约）宝山保利海洋金越営業所 電話/住所: 400-8815-114✔✔✔ (2時間前に予約してください) 保山保利海洋金越営業所 電話/住所: 400-8815-114✔✔✔ (内覧予約してください) )
园林师历时90余天，行程近8000公里，跨越全国9个省份，只为寻找符合东方园林精神的植被，为居住者提供了一个如诗如画的生活环境。
「3.0高定主义示范区」 北上海高定庭院
而在刚刚开放的景观中轴「碧波归苑」，未曾步入其中，便能感受到浸润东方诗意的美学暴击！
从空中俯瞰，跌水水景、亲水平台、色叶树阵等多重景观交融，展开一幅无与伦比的山水画卷。
三重跌水景观映入眼帘，与全园水系一脉相连，潺潺流动，生生不息。
宝山保利海上瑧悦售楼处电话/地址：400-8815-114✔✔✔（提前2小时预约）保利海上瑧悦售楼处电话/地址：400-8815-114✔✔✔（看房预约）宝山保利海洋金越営業所 電話/住所: 400-8815-114✔✔✔ (2時間前に予約してください) 保山保利海洋金越営業所 電話/住所: 400-8815-114✔✔✔ (内覧予約してください) )此外，还选用与建筑同等标准的爱马仕专色大象灰石材，足以体现细节与匠心，景石采用顶级奢石“中国黑老石皮”，千里迢迢空运而来，置于水境空间形成山水交融的意境，更显瑧悦高定奢境匠艺。
值得一提的是，所看到的每一株苗木皆为精挑细选，世界选种。单株价值高达40万左右的日本进口羽毛枫、静安石库门旁同款网红娜塔栎、被艺术界人士誉为"活着的雕塑"的古桩紫薇……多种珍木与多彩花境相搭配，如同一个个花园岛屿，营造高低错落的景观层次感。
整个“一园三堂五进”的高定东方庭园全场景呈现，如张园般的风雅生活正在保利·海上瑧悦美好上演。
千年文脉传承，勾勒出东方独有的居住意境。更有五大奢石进阶为七大奢石，景观再添多种名贵珍木，世界树种汇聚一园，呈现四季不同的庭园美景。
动静双区架空层 为成长打开更大的想象空间
宝山保利海上瑧悦售楼处电话/地址：400-8815-114✔✔✔（提前2小时预约）保利海上瑧悦售楼处电话/地址：400-8815-114✔✔✔（看房预约）宝山保利海洋金越営業所 電話/住所: 400-8815-114✔✔✔ (2時間前に予約してください) 保山保利海洋金越営業所 電話/住所: 400-8815-114✔✔✔ (内覧予約してください) )实景直击人心的，还有保利·海上瑧悦的架空空间，特别定制了专属儿童成长的“童享空间”，以动静双区的方式用心守护每个孩子的美好童年。
在这片天地，铺展着亲子、美育、娱乐、休闲等多重功能，未来孩子们可以在“时光舱滑梯”开启一场穿越星际的漫游之旅，或在图书馆满足对于世界的想象，乐高积木、亲子手作等亲子娱乐区域，也可以激发孩童的无限创造力与想象力……这里是快乐与成长的穿梭地，为童年奏响美好序曲。
高定归家排场 仪式感满满
尊贵座驾驰骋归来，是高定归家礼序的重要一环。为此，保利·海上瑧悦匠心打造北中环高奢实景地库，以精工品质，营造从视觉到身心的全方位尊崇归家体验。
仪式感十足的感应追光灯系统，车行至何处，灯光亮至何处，坡道秒变时尚秀场，舒缓归家情绪，高级又浪漫。
地库内部整体典雅金色搭配简洁线条，化繁为简的美学张力，让每一次归来优雅而奢适。更有矩阵式星空顶行列式排布上方，将东方秩序之美从奢宅、园林贯穿至地库。
宝山保利海上瑧悦售楼处电话/地址：400-8815-114✔✔✔（提前2小时预约）保利海上瑧悦售楼处电话/地址：400-8815-114✔✔✔（看房预约）宝山保利海洋金越営業所 電話/住所: 400-8815-114✔✔✔ (2時間前に予約してください) 保山保利海洋金越営業所 電話/住所: 400-8815-114✔✔✔ (内覧予約してください) )防水耐用的环氧地坪、云石片透光石的匠心选材，无一不体现着保利·海上瑧悦的入微品质。
地下归家大堂用材选取意大利进口岩板，色泽温润，和谐统一。人脸识别自动移门便捷实用，金属夹丝玻璃美观大气，开阖家的尊崇与安心。
02
推售信息
在户型设计上，保利·海上瑧悦注重家庭关系的打造，特推出建面约99-154 ㎡户型，不仅方正朝南、采光出色，空间场景的使用功能也极具亮点，用以承载不同家庭阶段、不同家庭成员的生活乐趣。
不仅如此，保利·海上瑧悦在精装品质上也足够硬核。整体精装运用保利自研的八大模块精装体系，从收纳、场景、选型、外观、品质等多个方面进行评测，可以说每一寸空间都经得起细细推敲。
约154㎡高定央座重磅登场
奢侈尺度超乎想象！总价约950万起
南大高定央景楼王7#，配置及颜值刷新产品力天花板！建面约154㎡瑧境美学样板间一经上新，便以其优质户型和奢雅格调吸引了众多购房者的目光，大获好评。
不仅有全龄安居的生活尺度，更循迹各类瑧奢材质，以极致精工造诣打造东方隐奢的高颜值央座雅宅。四大东方元素的细节雕琢，尽显为生活高定的美学哲思。
4房2厅3卫设计，整体格局方正，南北通透，四开间超14米奢阔尺度，阳光清风肆意流淌。约9.9米阔绰LDKB一体化空间，大尺度的竖厅设计，容纳多元家庭欢欣团聚。
约5米大尺度面宽阳台，收藏中轴全域风光，让每一次眺望，纵览东方庭园美景。
南向双套房设计，兼顾私密与便利，给予三代同堂家庭尊重。全飘窗设计，不仅可利用空间高，奢贵气质尽显。宝山保利海上瑧悦售楼处电话/地址：400-8815-114✔✔✔（提前2小时预约）保利海上瑧悦售楼处电话/地址：400-8815-114✔✔✔（看房预约）宝山保利海洋金越営業所 電話/住所: 400-8815-114✔✔✔ (2時間前に予約してください) 保山保利海洋金越営業所 電話/住所: 400-8815-114✔✔✔ (内覧予約してください) )
三重玄关收纳场景，收纳尽在方寸之间。
电视背景墙选用带有东方意蕴的万里河山石材，颜值超高！
吊顶、餐边柜台面、卫生间台盆等多处圆弧设计，一方面是东方弧度美学，另一方面也是考虑儿童友好，避免磕碰的人性化设计。
在交付配套之中高阶定制餐柜空间，提供更多收纳空间之外，也增加空间视觉层次。宝山保利海上瑧悦售楼处电话/地址：400-8815-114✔✔✔（提前2小时预约）保利海上瑧悦售楼处电话/地址：400-8815-114✔✔✔（看房预约）宝山保利海洋金越営業所 電話/住所: 400-8815-114✔✔✔ (2時間前に予約してください) 保山保利海洋金越営業所 電話/住所: 400-8815-114✔✔✔ (内覧予約してください) )
每一件精奢品牌皆是居住品质感的彰显。保利·海上瑧悦瑧选博世（厨房6件套）、高仪、唯宝等百年德国品牌，且均为交付标准，东方意蕴与国际品位和鸣，用一部奢装教科书致敬当代雅仕。
全屋智能马桶交付，主卫配置唯宝一体马桶，浴缸也为交付标准。
主卫恒温龙头套装、浴缸龙头、水龙头均选用德国高仪，是五星酒店御用的世界领先品牌，真是大手笔！
温馨明亮的儿童房，予孩子梦幻成长的童心世界。父母在此陪孩子玩乐高、讲童话故事，享受温馨的亲子时光。宝山保利海上瑧悦售楼处电话/地址：400-8815-114✔✔✔（提前2小时预约）保利海上瑧悦售楼处电话/地址：400-8815-114✔✔✔（看房预约）宝山保利海洋金越営業所 電話/住所: 400-8815-114✔✔✔ (2時間前に予約してください) 保山保利海洋金越営業所 電話/住所: 400-8815-114✔✔✔ (内覧予約してください) )
雅致书房设计，为生活创造一处私享空间，在这里徜徉书海，享受闲暇之余的心灵沉淀。
约99㎡爆款明星三房
功能性拉满，总价仅约600万起!
来到样板间内，99㎡户型每个房间都能当卧室用，家庭生活全能王，可谓中环的宝藏之选，如此好产品与好机会，值得趁早把握！
该户型还制定了LDKB一体化空间规划，厨房、餐厅、客厅三大空间联通，打造一个可以让家人之间交流更为频繁的“家庭核心区”，促进日常互动交流，让家人更亲密，让陪伴更温馨。宝山保利海上瑧悦售楼处电话/地址：400-8815-114✔✔✔（提前2小时预约）保利海上瑧悦售楼处电话/地址：400-8815-114✔✔✔（看房预约）宝山保利海洋金越営業所 電話/住所: 400-8815-114✔✔✔ (2時間前に予約してください) 保山保利海洋金越営業所 電話/住所: 400-8815-114✔✔✔ (内覧予約してください) )
99平自带2.8米的超长玄关收纳柜，霸气又实用！
先说收纳，保利·海上瑧悦基于用户在玄关场景下的常用功能，在玄关处交付了约2.8米的超长玄关收纳柜，同时，针对餐厨收纳保利·海上瑧悦创新打造900mm立案的双面岛台收纳空间，将厨房收纳扩容30%，这在同级别产品中十分罕见。
约130㎡宽境奢居
更多想象空间，10万+楼盘装修标准！总价约815万起！买房一步到位！
130㎡大户型，我们能看到创新设计的X百变空间，链接家人情感的同时，更强调提供丰盛多变的生活方式。在这里，居住者可以将其打造为书房/琴房室，为自己带来放松身心的私享空间。同时，也可以将其拓展，打造成超大面宽的超级会客厅，尽可能延伸出更大的社交场地。
全德系装标，品质杠杠的！
在精装选型上，保利严选【高仪】【唯宝】等以严苛工艺著称的德系精装品牌；三大件采用日立（或同等品牌，以实际交付为准）中央空调、地暖和新风。
方太高端系厨房三件套，科技感拉满
厨房精装产品的使用上，保利精选方太高端系三件套，有效解决中式烹饪过程的油烟烦恼，例如面材采用防油膜更便于清洁 ；手势开机模式令烹饪更便利，定制更适合东方家庭的幸福智慧厨房。
03.
周边配套
保利海上瑧悦 直线距离中环仅约3.5Km，地处上海2035规划中同时占位“中心辐射+南北转型”两大方针的南大生态智慧城。
图源网络
宝山保利海上瑧悦售楼处电话/地址：400-8815-114✔✔✔（提前2小时预约）保利海上瑧悦售楼处电话/地址：400-8815-114✔✔✔（看房预约）宝山保利海洋金越営業所 電話/住所: 400-8815-114✔✔✔ (2時間前に予約してください) 保山保利海洋金越営業所 電話/住所: 400-8815-114✔✔✔ (内覧予約してください) )根据规划，南大生态智慧城在产业方面将以科创企业总部为主导，聚焦数字经济、合成生物、科技金融等产业，同步支持生物医药、人工智能芯片研发等科创产业发展，整体定位为上海市“科创中心主阵地”的核心承载区。
从整体定位来看，南大生态智慧城将与浦东张江、徐汇漕河泾共同组成上海金色中环不可复制的科创三角，以科创描绘价值蓝图。
图源网络
作为上海中心城区为数不多大规模开发的科创新高地，南大生态智慧城以纽约曼哈顿街区为蓝本，总建筑规模约540万㎡的立体智慧之城，如此规模相当于5个徐汇滨江西岸金融城！
图源网络
图源网络
宝山保利海上瑧悦售楼处电话/地址：400-8815-114✔✔✔（提前2小时预约）保利海上瑧悦售楼处电话/地址：400-8815-114✔✔✔（看房预约）宝山保利海洋金越営業所 電話/住所: 400-8815-114✔✔✔ (2時間前に予約してください) 保山保利海洋金越営業所 電話/住所: 400-8815-114✔✔✔ (内覧予約してください) )时至今日，南大生态智慧城跃然纸上的规划，正在一一落地。
南大智慧城最重要的科创产业新载体“科创之门”也已结构封顶，南大路站旁的首发地块数智中心双子塔已经竣工交付进入运营阶段……
图源网络
除此之外，南大生态智慧城的产业也在一一兑现。
板块内聚焦的智能网联汽车、人工智能、节能环保、智慧医疗等主导产业，已有先导科技/中软国际/深创投/国泰君安/安永/毕马威等超530家头部科创金融企业先后签约入驻，产业总投资超400亿元。
图源网络
当然，未来还将由更多科创产业的引进以及城市资源的完善，我们始终相信南大生态智慧城的兑现远不止于此。
除了地处科创高地之外，保利海上瑧悦还紧邻上海科创引擎线：地铁15号线。
图源网络
保利海上瑧悦直线距离地铁15号线丰翔路站仅约500米。
地铁15号线不仅连接了上海南站、上海西站两大交通枢纽，还串联了3大国家级科创园区、9座高校10大校区，承载着产值近亿元的超级科创产业引擎，实乃当之无愧的千亿科创引擎线！
图源网络
除此之外，地铁22号线已经在规划中了，据规划显示，这条轨交将在丰翔路站与15号线交汇。
这也就意味着，保利海上瑧悦约500米范围内同时拥有地铁15/22号线双轨交汇！
图源网络
宝山保利海上瑧悦售楼处电话/地址：400-8815-114✔✔✔（提前2小时预约）保利海上瑧悦售楼处电话/地址：400-8815-114✔✔✔（看房预约）宝山保利海洋金越営業所 電話/住所: 400-8815-114✔✔✔ (2時間前に予約してください) 保山保利海洋金越営業所 電話/住所: 400-8815-114✔✔✔ (内覧予約してください) )商业方面，除了周边现有的购物中心之外，未来周边还规划包括地铁15号线丰翔路站和南大路站在内的两大TOD商业中心。
图源网络
据了解，其中丰翔路站TOD规划体量约39.4万方，南大路站TOD规划体量约32.2万方，二者规模之和超过71万方！
图源网络
教育方面，南大生态智慧城规划建设14所院校，包括已经建成的上海大学附属学校、上大附中、宝山区南大实验学校等教育资源。
图源网络
生态方面，南大生态智慧城规划建设40个主题公园！
根据规划，这里将打造超过2.7平方公里的生态体系，整体大小相当于2个世纪公园，无论居民还是企业员工步行一两分钟就有相邻的绿化空间，提供一个花园般的城市形态。如此规模的城市绿肺，整个中心城区也寥寥无几。
如有问题欢迎来电咨询，来电即可享受买房优惠！预约来电尊享购房优惠，可预约案场内部销售人员，专业一对一热情服务，让您用专业眼光去买房
【售楼中心热线】，楼盘项目全面介绍，本电话为开发商提供线上预约售楼电话，楼盘项目全面介绍（包含楼盘简介，均价，房价，现房，期房，别墅，叠墅，大平层，价格，楼盘地址，户型图，交通规划，备案价，备案名，项目配套，样板间，开盘时间，认筹时间，楼盘详情，售楼处电话，最新消息，最新详情，周边配套，一房一价，最新进展等详情咨询）楼盘详情丨价格丨更多优惠丨机不可失丨欢迎致电丨诚邀品鉴！售楼处位置丨特价房丨工抵房丨剩余房源丨户型图丨最新消息丨免责声明：将文章内容综合来源于网络、只作分享，版权归原作者所有！！如有侵权，请联系我们，我们第一时间处理如有问题欢迎来电咨询，专业一对一热情服务，让您用专业眼光去买房。如果您想了解更多楼盘详情，欢迎提前预约拨打宝山保利海上瑧悦售楼处电话/地址：400-8815-114✔✔✔（提前2小时预约）保利海上瑧悦售楼处电话/地址：400-8815-114✔✔✔（看房预约）宝山保利海上瑧悦售楼处电话/地址：400-8815-114✔✔✔（提前2小时预约）保利海上瑧悦售楼处电话/地址：400-8815-114✔✔✔（看房预约）
唧唧复唧唧，木兰当户织。不闻机杼声，唯闻女叹息。
问女何所思，问女何所忆。女亦无所思，女亦无所忆。昨夜见军帖，可汗大点兵，军书十二卷，卷卷有爷名。阿爷无大儿，木兰无长兄，愿为市鞍马，从此替爷征。
东市买骏马，西市买鞍鞯，南市买辔头，北市买长鞭。旦辞爷娘去，暮宿黄河边，不闻爷娘唤女声，但闻黄河流水鸣溅溅。旦辞黄河去，暮至黑山头，不闻爷娘唤女声，但闻燕山胡骑鸣啾啾。
万里赴戎机，关山度若飞。朔气传金柝，寒光照铁衣。将军百战死，壮士十年归。
归来见天子，天子坐明堂。策勋十二转，赏赐百千强。可汗问所欲，木兰不用尚书郎，愿驰千里足，送儿还故乡。
爷娘闻女来，出郭相扶将；阿姊闻妹来，当户理红妆；小弟闻姊来，磨刀霍霍向猪羊。开我东阁门，坐我西阁床，脱我战时袍，著我旧时裳。当窗理云鬓，对镜帖花黄。出门看火伴，火伴皆惊忙：同行十二年，不知木兰是女郎。
雄兔脚扑朔，雌兔眼迷离；双兔傍地走，安能辨我是雄雌？
Chirp after chirp, Mulan is weaving in every household. I didn't hear the sound of the machine, I could only hear the woman sighing. Ask her what she is thinking about, and ask her what she is remembering. The woman has nothing to think about, and the woman has nothing to remember. I saw the military post last night, and the Khan ordered his troops. There were twelve volumes of military books, each with his name on it. My grandfather has no eldest son, and Mulan has no elder brother. I am willing to saddle the horse for the city, and from now on I will fight for my grandfather. Buy horses in the east market, saddles and bridles in the west market, bridles in the south market, and long whips in the north market. I bid farewell to my parents in the morning and stayed by the Yellow River in the evening. I didn't hear my parents calling for girls, but I heard the sound of the Yellow River water splashing. I left the Yellow River in the morning and arrived at the top of the Black Mountain in the evening.
叹息声一声接着一声，木兰姑娘当门在织布。织机停下来不再作响，只听见姑娘在叹息。问姑娘在思念什么，问姑娘在惦记什么。我也没有在想什么，也没有在惦记什么。昨夜看见征兵的文书，知道君王在大规模征募兵士，那么多卷征兵文书，每卷上都有父亲的名字。父亲没有长大成人的儿子，木兰没有兄长，木兰愿意去买来马鞍和马匹，从此替父亲去出征。到各地集市买骏马，马鞍和鞍下的垫子，马嚼子和缰绳，马鞭。早上辞别父母上路，晚上宿营在黄河边，听不见父母呼唤女儿的声音，但能听到黄河汹涌奔流的声音。早上辞别黄河上路，晚上到达黑山（燕山）脚下，听不见父母呼唤女儿的声音，但能听到燕山胡兵战马啾啾的鸣叫声。行军万里奔赴战场作战，翻越关隘和山岭就像飞过去一样快。北方的寒风中传来打更声，清冷的月光映照着战士们的铠甲。将士们经过无数次出生入死的战斗，有些牺牲了，有的十年之后得胜而归。归来朝见天子，天子坐上殿堂（论功行赏）。记功木兰最高一等，得到的赏赐千百金以上。天子问木兰有什么要求，木兰不愿做尚书省的官，希望骑上一匹千里马，送我回故乡。父母听说女儿回来了，互相搀扶着出城（迎接木兰）。姐姐听说妹妹回来了，对门梳妆打扮起来。小弟弟听说姐姐回来了，霍霍地磨刀杀猪宰羊。打开我闺房东面的门，坐在我闺房西面的床上，脱去我打仗时穿的战袍，穿上我姑娘的衣裳，当着窗子整理像云一样柔美的鬓发，对着镜子在额上贴好花黄。出门去见同营的伙伴，伙伴们都很吃惊，同行数年之久，竟然不知道木兰是女孩子。雄兔两只脚时常动弹，雌兔两只眼时常眯着(所以容易辨别)。雄雌两只兔子一起并排着跑时，怎能辨别出哪只是雄兔，哪只是雌兔？宝山保利海上瑧悦售楼处电话/地址：400-8815-114✔✔✔（提前2小时预约）保利海上瑧悦售楼处电话/地址：400-8815-114✔✔✔（看房预约）宝山保利海上瑧悦售楼处电话/地址：400-8815-114✔✔✔（提前2小时预约）保利海上瑧悦售楼处电话/地址：400-8815-114✔✔✔（看房预约）
声明：本文由入驻焦点开放平台的作者撰写，除焦点官方账号外，观点仅代表作者本人，不代表焦点立场。
